2013-06-01

ricardienne: (tacitus)
2013-06-01 06:57 pm

Latin Tudors

Book Review: Song of the Nile by Stephanie Dray. This is the sequel to Lily of the Nile, and takes Cleopatra's daughter, Cleopatra Selene, from young adulthood through her marriage to Juba, the client king of Numidia and the early years of her reign, as she negotiates with Augustus and tries to regain her ancestral throne in Egypt.

I am arguably one of the worst people for this book, because I care very deeply about a completely different, slightly overlapping set of trivia about this period and place. It is very hard for me not to judge this book on its depiction of Vergil, for example, (that sound you hear? The gnashing of my teeth). But I shall try to put that out of my mind, discussing instead things that are of general interest. (But before I do that, one more tiny nitpick: Dray has her characters call Parthians "the Parths" as, apparently, an ethnic slur. And this just doesn't work for me at all, because the Parthians are properly Parthi, that is, you can't shorten the name any further because it's already a monosyllabic stem! Even if Romans formed diminutives (whether affectionate or contemptuous) by shortening, which they didn't. Seriously, what's wrong with parthiculi or parthelli? OK, consider that nit picked. Back to our regular programming.)

The audience for this must be YA. But there's some pretty heavy stuff -- (semi-graphic) rape (of a minor), internalized victim-blaming, extremely messed up sexual politicking, the virgin/whore dichotomy, not to mention incest, but that's the healthiest relationship in the book, honestly-- and the complexities aren't morally signposted the way they usually are in YA. Either it's careless and irresponsible, or it demands a high level of critical thought from the reader.

I don't really know what spoilers one should give with historical fiction. On the one hand, yes, the broad outline is fixed. On the other hand, if you don't happen to be up on your history of the last couple decades of the first century BCE, the plot isn't really any more fixed for you than the plot of Hamlet or Oedipus the King is fixed for someone who isn't familiar with those stories. And it's no easier to find out whether Selene ever returned to Egypt than it is to find out whether Hamlet ever killed Claudius (and the former is a much more obscure piece of trivia than the latter!).

Here there be spoilers, if you think such things can exist here )