Ahh. This actually bugged me all through aCoK from the first mention of the title Attolis, that Eddis should be called Eddia, so I'm glad that there is an explanation. I will have to go find that short story.

(ricardienne: I got here via your awesome classics book recs in sounis. May I friend you?)